Comments on: The Sonar Image Analysis http://ussgrunion.com/blog Details and Log reports of the search for the lost WWII Submarine, USS Grunion Thu, 17 May 2012 21:46:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 By: M/V PILOT STEPHEN SHEPHERD http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/comment-page-1/#comment-144407 M/V PILOT STEPHEN SHEPHERD Fri, 02 Jan 2009 07:26:10 +0000 http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/#comment-144407 as a marrineer a major history buff i want to say hoorah for your efforts. this is an extraordinary accomplishment and exiting moment for all marriners coodos gentalmen cooddos. as a marrineer a major history buff i want to say hoorah for your efforts. this is an extraordinary accomplishment and exiting moment for all marriners coodos gentalmen cooddos.

]]> By: Diane N. http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/comment-page-1/#comment-144386 Diane N. Fri, 02 Jan 2009 04:18:23 +0000 http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/#comment-144386 This is very interesting - I would love to see a TV special on this. Good job! This is very interesting - I would love to see a TV special on this. Good job!

]]> By: Mary D. Allen http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/comment-page-1/#comment-144379 Mary D. Allen Fri, 02 Jan 2009 03:27:55 +0000 http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/#comment-144379 How wonderfull this must be for you Brothers. I was A little girl when "The World War" started,and even I felt the pain that loved ones felt at the lose of Dads,Brothers, And uncles and Sweethearts. The world is better because of people like you. Mary allen How wonderfull this must be for you Brothers. I was A little girl when “The World War” started,and even I felt the pain that loved ones felt at the lose of Dads,Brothers, And uncles and Sweethearts. The world is better because of people like you. Mary allen

]]> By: Lisa Mills http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/comment-page-1/#comment-144369 Lisa Mills Fri, 02 Jan 2009 02:30:13 +0000 http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/#comment-144369 I truly appreciate what these two men have done. Its interesting to note the cost was not disclosed, as the tax payers did not foot this bill. It was, however, a naval vessel. From one American: Thanks for your hard work. I truly appreciate what these two men have done. Its interesting to note the cost was not disclosed, as the tax payers did not foot this bill. It was, however, a naval vessel.

From one American: Thanks for your hard work.

]]> By: Mark http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/comment-page-1/#comment-144288 Mark Thu, 01 Jan 2009 18:45:10 +0000 http://ussgrunion.com/blog/sonar-image-analysis/#comment-144288 Hi, I saw a comment regarding the original translation possably not giving a correct interpretation of the original Japanese. I currently live in Japan ( I'm British) and having done my time in the service as did my father and grandfather would like to make the offer of having the original Japanese looked at by some professional translaters I know here in Japan. If it would help, I could have the original text looked at by a few people to give you perhaps a better understanding on what was written by witness's.I also have a working understanding of Japanese so could help them to correctly translate any terminology.Oh, also I'm pretty sure I can get this done at no cost, depending on the amount of original text you have.Some of the people who would look at this are ex navy and merchant seamen who now teach at a college preparing students for a career in coast guard and merchant navys, so they have the background to recognise what they are reading and make some sense of it in English. The offer is there if you want to take it up, please contact me. Hi, I saw a comment regarding the original translation possably not giving a correct interpretation of the original Japanese. I currently live in Japan ( I’m British) and having done my time in the service as did my father and grandfather would like to make the offer of having the original Japanese looked at by some professional translaters I know here in Japan. If it would help, I could have the original text looked at by a few people to give you perhaps a better understanding on what was written by witness’s.I also have a working understanding of Japanese so could help them to correctly translate any terminology.Oh, also I’m pretty sure I can get this done at no cost, depending on the amount of original text you have.Some of the people who would look at this are ex navy and merchant seamen who now teach at a college preparing students for a career in coast guard and merchant navys, so they have the background to recognise what they are reading and make some sense of it in English. The offer is there if you want to take it up, please contact me.

]]>